close
快速學好英文的秘訣!!!
馬英九總統20日在就職7週年演說中指出，兩岸ECFA早收產業去年對中國大陸的出口，比2010年成長36%，其中有接近五成金額是由中小企業所貢獻，證明政府推動兩岸經貿互動，不僅增加貿易量，更帶動中小企業的大幅成長；此外，ECFA簽署之後，台灣與日本、紐西蘭、新加坡分別簽署貿易與投資協定，促使台灣對大陸的出口總額上升，但占總出口比例反而下降，可說是「多元市場，分散投資」的成效。
總統指出，因為「九二共識，一中各表」，兩岸的交流與互動，為永續和平奠定了基礎，總統說：『(原音)這些成就，之前的政府做不到，我們憑什麼做得到呢？原因很簡單，7年來，政府在中華民國憲法架構下，維持台海不統、不獨、不武的現狀，以中英文翻譯網務實的精神，在「九二共識，一中各表」的基礎上，推動兩岸和平發展。』
總統再以政府護漁、台日漁業協議、台菲海上執法共識為例，說明對外關係方面的努力，還有像是連續6年以正式名稱與部長身分應邀出席世界衛生大會，以及142個國家或地區給予中華民國護照的簽證便利措施，都代表著政府積極在國際社會護主權、爭尊嚴的成果，總統說：『(原音)大家出國常去的地方98%以上都不需要簽證了，這是我國有史以來的第一次，國家受尊敬，人民就有尊嚴，這個才是主權的真實意義，這才是真正的捍衛主權。』
總統表示，他一直以「繁榮台灣、和平兩岸、友善國際」為目標，努力為台灣打好基礎、培養實力。過去7年，由於政府與人民的共同努力，已經確立中華民國的發展方向，所以未來不論由誰執政，都應該延續下去。
英文例句
文章標籤
全站熱搜
留言列表
